在《战舰世界》的广袤海域中，日系（R系）战舰凭其独特的设计与强悍的远程打击能力，一直是许多老玩家的心头好。然而，由于国服版本对舰船名称进行了特定的本地化调整，即玩家常戏称的“动物园”或“植物园”命名法，使得不少刚入坑的新人或是回归的老舰长在查阅资料时感到困惑。为了让各位能够精准识别目标并快速融入战斗，我们特别整理了这份详尽的战舰世界国服日系名称对照表，带你一探这些海上巨兽在国服的“庐山真面目”。
核心主力：战列舰与航母的国服称呼
在日系科技树全线避坑指南中，战列舰与航空母舰无疑是舰队的灵魂。它们在国服中有着独特的代号，玩家在交流时务必留意。以下是两类重型舰船的详细对照单。
战列舰全名单对照
日系战列舰线以其精准的火力和厚重的装甲著称，涵盖了从低级到顶级的多款知名舰型：
* 低等级阶段：三笠号、河内号、石锤号（注意石锤号常被新手误认为是妙义号）。
* 中坚力量：金刚号、扶桑号、伊势号、长门号。
* 高级决战：天城号、出云号，以及拥有460毫米巨炮的大和号。
航空母舰全名单对照
想要从上帝视角掌控全局，深入了解R系航母全解析是必不可少的。以下是国服版本中航母的对应名称：
凤翔号、瑞凤号、龙骧号、加贺号、飞龙号、翔鹤号、大凤号，以及日系航母的终极形态白龙号。掌握这些名称，能帮助你更有效地与队友进行战术协同。
战场幽灵：驱逐舰与巡洋舰名称汇总
除了重型巨舰，轻灵的驱逐舰与多功能的巡洋舰也是战局的关键。由于舰只数量众多，国服对这些舰船的译名同样做了系统性的归纳。
驱逐舰列表
在国服中，这些擅长隐蔽与雷击的猎手名称如下：海风号、若竹号、矶风号、神风号、峰风号、初春号、白露号、秋月号、北风号以及春云号。这些舰只在国服名称下依然保持着极致的雷击和火力属性。
巡洋舰列表
巡洋舰作为全能型舰种，其对照关系相对复杂：桥立号、筑磨号、香取号、天龙号、夕张号、球磨号、古鹰号、青叶号、妙高号、最上号、高雄号、伊吹号以及藏王号。
掌握这份日系船名和谐对照表是每一位R系玩家的入门必修课。希望这份详细的对照表能够帮助大家在游戏中更加从容地识别对手，制定针对性的作战策略。